На студии «Мобильное телевидение» проходит локализацию южнокорейский сериальный контент

Ноябрь / 16 / 2023 год

«Две недели», драма, детектив
Южная Корея, 2013 год
В главных ролях: Рю Су Ён, Ким Со Ён, Пак Ха Сон, Ли Джун Ки
Актеры озвучки: Юлия Иванова («Мозговой штурм», «В стране ловушек»),
Нана Саркисян («Клетки Юми», «Форсаж 9»)
Андрей Гордин («Чосонский стрелок, «Ученый, гуляющий по ночам»)
Михаил Филиппов («Плохой и сумасшедший», «Бюллетень»)
Мужчину, впустую прожигающего жизнь, обвиняют в убийстве. Он узнает, что у него есть дочь, страдающая от лейкемии. У него всего две недели, чтобы её спасти.
Рейтинг «Кинопоиска» - 8.0

«Любовь короля», историческая драма
Южная Корея, 2017 год
В главных ролях: Им Си Ван, Им Юн А, Хон Чжон Хён
Актеры озвучки:
Марина Волкова («Любовь по ту сторону», «Кровь»).
Ирина Евтягина («Майская молодость», «Подземелье Токио»)
Максим Галиц («Кровь», «Крепость 2: глаз снайпера»)
Владимир Голицын («Довод», Дьявольский судья»)
Трогательная история классического любовного треугольника между принцем Корё, самой богатой девушкой государства и телохранителем принца.
Рейтинг «Кинопоиска» - 7.7

«Плавучий госпиталь», драма
Южная Корея, 2017 год
В главных ролях: Кан Мин Хёк, Ли Со Вон, Ха Чжи Вон, Ким Тэ И
Актеры озвучки:
Дина Бобылева («Вечеринка на вылет», «Зарабатывая имя»)
Наталья Долгова («Золотая маска» «Принц с чердака»)
Павел Дорофеев («Король свиней», «Моя девушка Ку Ми Хо»)
Марк Попов («Король Англии», «Золотая маска»)
История о молодых врачах, которые обслуживают жителей отдалённых островов на специализированном корабле.
Рейтинг «Кинопоиска» – 7.4

«Удачный роман», мелодрама, комедия
Южная Корея, 2016 год
В главных ролях: Хван Чжон Ым, Рю Джун Ёль, Ли Чхон А, Ли Су Хёк
Актеры озвучки:
Александра Курагина «(Дюна», «Плохой вор, хороший вор»)
Екатерина Бранд («Парфюм», «Игрок»)
Юрий Катарманов («Марафон памяти», «Вы окружены»)
Александр Шуваев («Любовь Хо Гу», «Любовь по закону»)
Рейтинг «Кинопоиска» - 7.1

ООО «Мобильное телевидение»

  127566, Москва, Юрловский пр-д, д. 21

  +7 (499) 705-2236

  mail@mobiltv.tv

© 2023 Мобильное телевидение All Rights Reserved.