Новый пакет южнокорейских дорам проходит этап локализации на студии «Мобильное телевидение»

Апрель / 28 / 2023 год

Сериалы увидят пользователи крупнейших российских онлайн-кинотеатров и зрители телеканала «Дорама».

«Принц с чердака», романтическая комедия
Актеры озвучки:
Наталья Долгова («Триумф», «Даже мыши попадают в рай»)
Юлия Иванова («Тайны Авроры Тигартен», «В стране ловушек»),
Никита Моисеев («Романтика без правил», «Белоснежка и охотник»),
Максим Галиц («Королева Чхорин», Шпионка Мён-Воль»)
Наследный принц из эпохи Чосон перемещается в будущее, где встречает девушку с внешностью своей умершей жены.
Рейтинг «Кинопоиска» - 8.1
Южная Корея, 2012

«Игрок», криминальная комедия
Актеры озвучки:
Александр Ружейников («Цепляясь за лёд», «Чёрная вдова»)
Михаил Филиппов («Плохой и сумасшедший», «Ищейка»)
Сергей Казаков («Быстрый словарик любви», «Воспоминания из будущего»)
Екатерина Бранд («Громкое дело», «Несправедливость»)
Мошенник, боец, гонщица и хакер объединяются, чтобы охотиться за теми, кто незаконно сделал себе состояние.
Южная Коря, 2018 год
Рейтинг «Кинопоиска» - 7.7

«Хороший кастинг», детектив
Актеры озвучки:
Александр Арзин («Крушение», «Голоса»)
Александр Коврижных («Крушение», «Счастливы вместе»)
Наталья Долгова («Триумф», «Даже мыши попадают в рай»)
Юлия Иванова («Тайны Авроры Тигартен», «В стране ловушек»),
Чхан-ми, бывшая оперативница южнокорейского ЦРУ, назначена в отдел информационной безопасности, где работает под прикрытием над делом о краже интеллектуальной собственности крупнейшей компании Кореи.
Южная Корея, 2020 год
Рейтинг «Кинопоиска» - 7.4

«Привет с того света», комедия, фэнтези
Актеры озвучки:
Алексей Ерохин («Мания», «Эта безумная любовь»)
Маргарита Бугаева («Спаси меня», «Плохой вор, хороший вор»)
Максим Галиц («Королева Чхорин», Шпионка Мён-Воль»)
Ирина Евтягина («Майская молодость», «Подземелье Токио»)
Мужчина заработался до смерти, но он возвращается к жизни в теле молодого парня на короткий промежуток времени.
Южная Корея, 2017 год
Рейтинг «Кинопоиска» - 7.3.

«Температура любви», романтическая мелодрама
Актеры озвучки:
Ярослав Федоров («Тайная мать», «Друг в океане»)
Марк Попов («Вся правда о медведях: Фильм», «Проклятая девятка»)
Нана Саркисян («Клетки Ю-Ми», «Форсаж 9»)
Каринэ Асланян («Убийство в Аркашоне», «Школа Мурим»)
История любви между сценаристкой и поваром.
Южная Корея, 2017 год
Рейтинг «Кинопоиска» - 7.2

ООО «Мобильное телевидение»

  127566, Москва, Юрловский пр-д, д. 21

  +7 (499) 705-2236

  mail@mobiltv.tv

© 2023 Мобильное телевидение All Rights Reserved.