Премьера в России! Компания “Мобильное телевидение” совместно с “VSI” по заказу “DHX Media” продолжает работу над озвучкой мультипликационного сериала “Полли Покет”. Полли - веселая, активная и уверенная в себе мечтательница. Каждый день для неё - это новый вызов: Полли очень изобретательна и умеет создавать удивительные предметы из самых обычных вещей. 26 эпизодов занимательных приключений дополнит русскоязычный липсинг на 10 голосов. Проект запустился в апреле и продлится до декабря этого года. Серии отрисовываются каждую неделю и сразу отправляются в студию звукозаписи. Скоро в эфир выйдет что-то очень свежее и интересное!
“Мобильное телевидение” сотрудничает с компанией “Discovery” с февраля 2018 года. За это время переведены и озвучены десятки хитовых программ и новинок, документальных фильмов и реалити-шоу: Американский чоппер, Разрушители легенд, Неделя акул и другие. В августе активно ведется работа над проектом “Взрывая историю”: синтез археологических раскопок и компьютерной графики - мировые загадки цивилизаций разбирают “по кирпичикам”. Также озвучивается захватывающее путешествие по аутентичному миру коллекционных машин - “Погоня за классикой”, а “Змееловы” по-прежнему демонстрируют свое бесстрашие и самоотверженность в премьерных сериях. Продолжается адаптация и озвучка нового сезона программы “Загадки планеты Земля” - эксперты раскроют новые неожиданные секреты случайно обнаруженных объектов. Программ и тем много, ресурсов и сил еще больше!
