Студия «Мобильное телевидение» продолжает работать над озвучкой проектов телеканала Discovery.
На этой неделе мы продолжили озвучивать шоу «Добро пожаловать в Платвиль», повествующее о жизни Ким и Бэрри Плат и их девятерый детей в сельской местности. Третья серия второго сезона была озвучена на два голоса. В работе приняли участие актеры дубляжа Алена Андронова и Артем Затиев.
Продолжается работа над проектом «Дом у моря за бесценок». Проект призван показать зрителю, как можно даже с самым скромным бюджетом снять домик на берегу моря! Были озвучены девять серий десятого сезона. В записи принял участие Владислав Букин.
Озвучены четыре серии проекта «Пограничная служба». Проект повествует о доблестных сотрудниках пограничной службы и их непримиримой борьбе с терроризмом, наркотрафиком и незаконной торговлей оружием. Актер дубляжа – Александр Лучинин.
Также мы приступили к озвучке проекта «Полиция Испании», повествующего об отважных полицейских, которым каждый день приходится рисковать жизнью, защищая закон и порядок. Были озвучены первые три серии, в записи принял участие актер Павел Дорофеев.
.
