Студия «Мобильное телевидение» приступила к работам по озвучанию многосерийного триллера «Крах» (Великобритания, 2013 , Imdb: 8.2). На этой неделе мы озвучили первые шесть серий первого сезона в формате многоголосного липсинка. Режиссером дубляжа выступил Александр Скиданов. Предстоит озвучить три сезона сериала, поэтому проект будет масштабным и долгосрочным.
Сериал «Крах» признан одним из лучших британских сериалов. Действие происходит в столице Северной Ирландии. Несколько молодых женщин были жестоко убиты. Преступник умен, хладнокровен и не оставляет улик. Из Лондона присылают опытного детектива, чтобы помочь в расследовании. Главные роли исполнили Джиллиан Андерсон («Секретные материалы) и Джейми Дорнан («Пятьдесят оттенков серого»).
Фото: Getty Images
.
